I have just heard of these language-specific audiovisual translation summer courses which may interest those of you working into Italian and Portuguese from English:
Imperial College London will be running an Intensive Summer Course in Audiovisual Translation, in the following language combinations:
English to Italian
5 - 30 July 2010
English to Portuguese
12 - 30 July 2010
The application deadline is 19th May 2010.
For further information, including fees, registration and accommodation, visit: