Stages de traduction littéraire au Château de Seneffe
(Collège européen des traducteurs littéraires de Seneffe)
Durant les vacances de Pâques qui vont du 11 avril au 25 avril inclus.
Le CETL organisera cette année plusieurs types de "stages":
Tout d'abord une nouveauté :
- séjour-retraite/tutorats: le résident, entièrement pris en charge par l’infrastructure hôtelière du Collège, trouvera à Seneffe l'occasion de travailler dans le calme et la sérénité, et aussi d’exposer ses problèmes de traduction au cours de séances de consultations journalières avec des spécialistes. Il pourrait s'agir du mémoire (CETL) en cours de rédaction ou tout simplement d'autres traductions en train d’être réalisées.
Le tarif pour ce type de "vacances studieuses" sera de 70 euros par jour (tout compris :logement, trois repas et boissons, séances de tutorats, accès à la bibliothèque en permanence).
Comme par le passé:
- Stage de surtitrage avec Michel Bataillon et Pierre-Yves Diez
arrivée le lundi 11 avril au soir, travaux du mardi 12 au vendredi 15 avril, départ le samedi 16 avril avant midi.
Coût (all inclusive=stage et pension complète) : 570 euros
- Stage d’écriture de fiction courte, avec Pierre Furlan
arrivée le samedi 16 avril au soir, travaux du dimanche 17 au mercredi 20 avril, départ le jeudi 21 avril avant midi.
Coût (all inclusive=stage et pension complète) : 500 euros
- Stage d’édition de textes, avec Denise Laroutis
arrivée le jeudi 21 avril au soir, travaux du vendredi 22 au dimanche 24, départ le lundi 25 avril avant midi.
Coût (all inclusive=stage et pension complète) : 450 euros
Les candidatures sont à adresser par courriel à :
Prof. Françoise Wuilmart
Directrice du CETL et du CTLS
29, Tuinbouwlaan
1700 Dilbeek - Belgique
ctls at skynet.be
+32 (0) 496 25 01 52
29, Tuinbouwlaan
1700 Dilbeek - Belgique
ctls at skynet.be
+32 (0) 496 25 01 52
This looks like a nice opportunity. There doesn't seem to be much information about these on the centre's website, but I have further information about the three workshops if anyone is interested. Let me know in the comments.
No comments:
Post a Comment