Many thanks to Stephen C. for pointing out this prize for translating a Japanese short story. Full details and a copy of the story to be translated can be found here. Note that the deadline is 30 September 2010.
The website also gives the text of previous entries to the competition which may be of interest.
Good luck to any of our readers who decide to give it a go! :)