Two translation internships and a short-term contract seen recently on the web and Twitter:
SDL is offering an internship to an English to German translator in Munich.
The Bank of Canada in Ottawa is offering a summer terminology internship to a registered student taking a translation degree with English SL and French TL.
LingServe, a growing translation company based in Aldershot, is currently looking to recruit an inhouse German into English translator on a six-month contract. See the jobs section of the ITI website for details.