Monday 23 July 2012

Job: post-editor for technical documentation, JP>EN

Forwarded from Stephen C.:

*Post-Editor for Technical Documentation (JA>EN)*

Milengo Ltd. is looking for (engineering) students or graduates who are interested in freelance work as post-editors (Japanese into English). Post-editing is the process of modifying a machine-generated
translation with refined translation memories to insure a certain level of quality. Requirements: good computer skills, excellent technical understanding, bilingual or native speaker in English or Japanese;
excellent command of grammar, attention to detail, clear writing style and positive attitude to Machine Translation. If you meet these criteria and are interested in working with us, please contact us at: translators at milengo.com.

Feel free to circulate.

No comments: